風邪っすか

どうも昨日から調子がおかしいとは思ってましたが、
どうやら風邪らしい。
熱中症かとも思ったけど、やっぱ風邪かな？微熱があります。
（今頃気づくバカです）

今日はずっとＤＶＤ関係見てました。
「パイレーツ　オブ　カリビアン」の１を見ました。
で、１を貸してくれた友人はＴＶ放送のを録画したＤＶＤだったんですが
ＣＭが入ってるのはいいんです。ハイ。
でも、なんか２ヶ国語放送状態で・・・・
うちのＤＶＤデッキでは主音で日本語に出来ないんです･ﾟ･(*ﾉД`*)･ﾟ･
ＰＳ２でもだめでした。
字幕バージョンにもできないし。

なに言ってるかわかんないよ～～～！！！！
英語と日本語重なってて、聞き取りにくい。英語のヒアリングなんて
絶対無理ですから(^^ゞ
だいたい話の展開は想像できるんですけど、細かいセリフが・・・
なんかジョークを言ってるみたいだけど、今なんて言った？
必死に日本語を聞き取ろうとするために脳みそ汗かいた感じです（笑）

でもおもしろかったです。
いつかＴＶでまたやってくれる事を祈りつつ、それを待つことにします。
吹き替え版でのジョニー・デップ役の声優さんが、
私のまわりでは不評ですけど、私、この人の声自体は好きです。
たしかにこの役で合ってるか・・というのは？？？ですけど。
この人、今結界師では敵役の火車の声やってますよね♪
ＦＦ１２でも声やってたし。ちょっとキザで色男な声色で好き♪

はー、もう２連休は終ってまた明日から仕事か・・・
週の始まりだってのに、微熱とは・・・
でもなんとかこの一週間もたせれば、夏休みだぜ！！
・・・４日間だけだけど。