聞きとり困難(笑)

あっと思いつき、２ＰＭが出てるＮＨＫの韓国語講座を録画してみました。
最初から録画すれば良かった(Ｔ_Ｔ)
私が撮ったのは動詞の使い方の回です。
・・・いきなり動詞・・・単語さえ覚えていないのに(笑)

そして、昨夜観たのですが、
普段の日本語さえ聞き間違える、凝り固まった（難聴？笑）耳には
やはり韓国語の発音も聞きとれるはずもなく(笑)

日本語フリガナには、「ルル（２つ目のルは小さいル）」と書かれているけど
韓国人の人の発音では一文字に聞こえる(＠_＠;)

前につく名詞が「パッチム」がある場合と、ない場合の発音も変わってくるのですが
だいたい、その前につく名詞の発音が「パッチム」かどうかも
わからないし(笑)

「パッチム」とは友達の説明では、日本語にはない難しい「ン」とかの発音らしいです。
とても簡単な説明ですが、
韓国語素人の私ですから（笑）
右も左もわかりません。そんな私にはとても詳しくは説明できない（笑）
まずは基本を知れよって感じですけどね(^^ゞ

深夜だったにもかかわらず、ついＴＶと一緒に声を出して文章を言ってみる(笑)
友達が見たら絶対笑われる様子だったと思います。

そして例題で２ＰＭが言っいた「いくらですか？」
の言葉をその場では覚えたのですが
次の朝には、もう忘れてました（Ｔ_Ｔ）　だめだこりゃ。

やっぱりまずは文字と言葉を覚えるとこからですよね（笑）